Правила и условия для посетителей

Правила и условия посещения Выставки

Выставка «Экспо-2020» в Дубае

Настоящие Правила и условия посещения Выставки устанавливают условия и правила:

(i) приобретения и использования Билетов на Выставку Покупателем; и

(ii) допуска Владельца билета на территорию Выставочного комплекса и поведения на территории Выставочного комплекса

(далее — «Правила и условия»).

Просим внимательно ознакомиться с текстом настоящих Правил и условий; приобретая, принимая, имея в распоряжении и/или используя Билет, вы подтверждаете, что прочли, поняли и приняли настоящие Правила и условия в полном объеме и подтверждаете, что данные Правила и условия являются договором между вами, как Владельцем или Покупателем билета, с одной стороны, и Организаторами «Экспо-2020» и Международным бюро выставок (BIE) с другой стороны, и что вы соглашаетесь при необходимости довести их до сведения других лиц, как указано ниже.

1. Определения и толкования

В настоящих Правила и условиях следующие слова и фразы используются в следующих значениях:

«Партизанский маркетинг» означает несанкционированную преднамеренную или непреднамеренную попытку: (i) создать ложную или неправомерную ассоциацию с Выставкой, BIE и/или «Экспо-2020»; или (ii) нарушить права, предоставленные коммерческим партнерам «Экспо-2020».

«Уполномоченный представитель по продаже билетов» означает любое юридическое лицо, назначенное или одобренное «Экспо-2020» в качестве продавца или распространителя Билетов и действующее в соответствии с договором перепродажи Билетов. Полный перечень Уполномоченных представителей по продаже билетов представлен на сайте Выставки.

«BIE» означает Международное бюро выставок (Bureau International des Expositions).

«Ребенок» или «Дети» в настоящих Правилах и условиях означает лиц в возрасте до четырнадцать (14) лет включительно согласно григорианскому календарю.

«Коммерческие партнеры» означает партнеров, провайдеров, поставщиков «Экспо-2020» или других юридических лиц, заключивших коммерческое соглашение с «Экспо-2020».

«Бесплатный билет» означает Билет, предоставляемый бесплатно. Право на получение Бесплатного билета имеют следующие лица:

(i) дети в возрасте до пяти (5) лет включительно (во избежание сомнений, ребенок имеет право посетить Выставочный комплекс по Бесплатному билету, если на дату посещения его/ее возраст составляет пять (5) или менее лет);

(ii) «Сильные духом»;

(iii) взрослые, чей возраст на дату посещения Выставочного комплекса составляет шестьдесят (60) и более лет; а также

(iv) любые другие Лица, которым «Экспо-2020» решит предоставить Бесплатный билет по своему единоличному и абсолютному усмотрению, например, победители соревнований, посетители приоритетных категорий, VIP-посетители, делегаты, государственные должностные лица и т.д.

«Указание даты» означает процесс установления Покупателем или Владельцем билета той даты, когда Владелец билета намеревается использовать Билет для посещения Выставочного комплекса.

Указание даты осуществляется путем покупки или бронирования товара или услуги для использования по предъявлении Билета в определенный календарный день и/или время. Например, Владелец билета может выбрать дату и/или время посещения конкретного павильона, рекламного мероприятия, экскурсии в сопровождении гида или мероприятия в рамках культурно-развлекательной программы Выставки.

Приобретая Билет через Уполномоченного представителя по продаже билетов, Владелец билета может поручить Уполномоченному представителю по продаже билетов назначить дату Билета от его имени или назначить дату самостоятельно на сайте Выставки.

«Льготный билет» означает Билет, предлагаемый по цене ниже номинальной цены продажи Билета, установленной по единоличному и абсолютному усмотрению Организаторов «Экспо-2020». Право на получение Льготного билета имеют следующие лица:

(i) дети, чей возраст на дату посещения Выставки составляет от шести до семнадцати (6–17) лет;

(ii) лица, сопровождающие «Сильных духом»;

(iii) профессора университетов и учащиеся университетов, колледжей и прочих высших учебных заведений;

(iv) любые другие Лица, которым Организаторы «Экспо-2020» решат предоставить Льготный билет по своему единоличному и абсолютному усмотрению.

«Выставка» означает выставку «Экспо-2020» в Дубае, а также все относящиеся к ней программы и мероприятия, запланированные для проведения в период с 20 октября 2020 по 10 апреля 2021 года (включая обе даты) на территории Выставочного комплекса, для посещения которого необходим Билет.

«Выставочный комплекс» означает все отведенные для проведения «Экспо-2020» участки территории для посещения которых необходимо успешно пройти проверку безопасности и/или предъявить действительный Билет установленного образца. Используемый в настоящих Правилах и условиях термин «Выставочный комплекс» также включает Объекты.

«Персонал Выставки» означает любых официальных работников, волонтеров или третьих лиц, назначенных Организаторами «Экспо-2020», включая, помимо прочего, представителей служб безопасности и сторонних служб по чрезвычайным ситуациям.

«Экспо-2020» и «Организаторы "Экспо-2020"» означает организатора Выставки – компанию Expo Dubai 2020 LLC-SO, зарегистрированную на территории Объединенных Арабских Эмиратов, юридический адрес: Expo 2020 Campus Site Office, Jebel Ali — Expo Road, PO Box 2020, Dubai, United Arab Emirates.

«Официальные каналы продаж "Экспо-2020"» означает все источники, официально распространяющие Билеты на «Экспо-2020», включая сайт «Экспо-2020», пункты прямых продаж «Экспо-2020», кассы «Экспо-2020», а также всех Уполномоченных представителей по продаже билетов и их официальные каналы продаж. Перечень Официальных каналов продаж «Экспо-2020» представлен на сайте «Экспо-2020».

«Сайт "Экспо-2020"» означает официальный веб-сайт Выставки www.expo2020dubai.com

«Форс-мажор» означает любое обстоятельство или событие, не контролируемое Организаторами «Экспо-2020», включая, помимо прочего, траур в связи с кончиной первых лиц государства, пожары, наводнения, землетрясения, забастовки, локауты, чрезвычайные ситуации в области здравоохранения, действия или постановления правительства, национальные бедствия или беспорядки, гражданские волнения, умышленное причинение ущерба, стихийные бедствия, взрывы, военные действия, погодные условия, террористические акты и связанные с ними события, а также любые другие обстоятельства (схожего или иного характера), выходящие за пределы разумного контроля со стороны Организаторов «Экспо-2020».

«Удостоверение личности» означает оригинал паспорта или другой действительный и подлинный документ государственного образца на английском языке (или документ на английском языке с указанием имени, даты рождения, страны выдачи и срока действия) с фотографией и сведениями о возрасте, подтверждающий личность и возраст его владельца.

«Сильные духом» означает лиц с особыми потребностями и/или ограниченными возможностями в соответствии с определением, принятым Правительством Дубая.

«Покупатель» означает: (i) Уполномоченный представитель по продаже билетов, купивший Билет у Организаторов «Экспо-2020»; а также (ii) Лицо, купившее Билет у Организаторов «Экспо-2020» и/или Уполномоченного представителя по продаже билетов.

«Лицо» означает физическое лицо, партнерство, фирму, корпорацию, ассоциацию, трастовую компанию, неинкорпорированную ассоциацию или любое другое юридическое лицо.

«Политика конфиденциальности» означает политику «Экспо-2020» в отношении сбора, использования, хранения, передачи и управления персональными данными. Политика конфиденциальности «Экспо-2020» представлена на сайте «Экспо-2020».

«Правила и условия» означают настоящие Правила и условия посещения Выставки, Политику конфиденциальности, Правила и условия для различных категорий билетов и прочие правила, в том числе представленные на сайте «Экспо-2020», с которыми надлежит ознакомиться Владельцу билета.

«Билет» означает свидетельство, подтверждающее наличие у Владельца билета персональной отзывной лицензии, выданной Организаторами «Экспо-2020» и дающей право на посещение определенных участков территории или Объектов Выставочного комплекса в соответствии с Правилами и условиями для различных категорий билетов и настоящими Правилами и условиями.

«Категория билета» означает предоставляемые Организаторами «Экспо-2020» категории Билетов, дающие Владельцу билета право на посещение Выставочного комплекса в соответствии с Правилами и условиями для различных категорий билетов, например, в течение одного дня, в течение трех дней, с правом посещения определенного Объекта и т.д. Все возможные Категории билетов перечислены на сайте «Экспо-2020».

«Правила и условия для различных категорий билетов» соответствуют определению, приведенному в п. 3.3 ниже.

«Владелец билета» означает Лицо, имеющее Билет для входа на территорию Выставочного комплекса.

«Особый день» означает день, по единоличному и абсолютному усмотрению Организаторов «Экспо-2020» признанный «особым» и публично объявленный таковым теми способами, которые Организаторы «Экспо-2020» сочтут уместными, например, Новый год, Национальный день ОАЭ, Китайский Новый год или Дивали.

«НДС» соответствует определению, приведенному в п. 4.1.

«Объект» означает любую часть территории Выставочного комплекса, включая, помимо прочего, достопримечательности, павильоны, театры, места для проведения мероприятий и прочие объекты Выставки, объявленные таковыми по единоличному и абсолютному усмотрению Организаторов «Экспо-2020», для посещения которых может потребоваться: (i) дополнительный входной Билет, предоставляемый за дополнительную плату либо бесплатно; и/или (ii) бронирование (т.е. предварительное назначение даты и времени посещения Объекта).

Посещение Объекта Владельцем билета регламентируется настоящими Правилами и условиями, а также Правилами и условиями для различных категорий билетов, применимыми к соответствующему Объекту.

«Категория посетителей» означает определенные категории Лиц, имеющие право на получение Бесплатных билетов и/или Льготных билетов от «Экспо-2020», например, дети, студенты, «Сильные духом» и т.д. Все возможные категории посетителей перечислены на сайте «Экспо-2020».

2. Общие правила, условия и требования

2.1 Оформление всех Билетов осуществляется в соответствии с данными Правилами и условиями, включая, во избежание разночтений, Политику конфиденциальности данных и Правила и условия для различных категорий билетов.

2.2 Владение Билетом и/или приобретение, принятие или использование Билета Покупателем или Владельцем означает его согласие на соблюдение данных Правил и условий, включая, во избежание разночтений, Политику конфиденциальности данных и Правила и условия для различных категорий билетов.

2.3 Наличие и предъявление действительного Билета установленного образца является необходимым условием посещения Выставочного комплекса, а также прочих Объектов, для которых могут действовать особые правила продажи Билетов.

2.4 Дети в возрасте четырнадцать (14) лет или в возрасте дожденны должны сопровождаться подходящими ответственными взрослыми (которые должны быть не менее восемнадцати (18) лет) во все времена во время их визита в экспозицию. 

2.5 Владельцы Билетов несут ответственность за соблюдение данных Правил и условий. Родители и/или опекуны несовершеннолетних Владельцев билетов несут ответственность за поведение и действия своих подопечных, а также за соблюдение ими данных Правил и условий.

2.6 Организаторы «Экспо-2020» сохраняют за собой право в любое время и без предварительного уведомления, исключительно на собственное усмотрение, вносить изменения в данные Правила и условия, включая положения Политики конфиденциальности данных и Правил и условий для различных категорий билетов, и настоящим вы выражаете свое согласие (в том числе, продолжая использовать Билеты) на принятие таких изменений. С текстом действующих Правил и условий всегда можно ознакомиться на сайте «Экспо-2020» и на территории Выставочного комплекса. Рекомендуем периодически следить за актуальной версией.

2.7 Обмен или изменение Билетов не допускаются, кроме случаев, особо оговоренных в тексте данных Правил и условий, или при наличии разрешения, выданного Организаторами «Экспо-2020» (по их усмотрению) или Уполномоченным представителем по продаже билетов, у которого данный Билет был приобретен (если это применимо).

2.8 Приобретение или использование Билета не дает Покупателям или Владельцам билета никаких прав на использование, предоставление лицензий или передачу каких-либо прав интеллектуальной собственности на объекты «Экспо-2020» или Международного бюро выставок, включая их наименования, торговые марки и логотипы, но не ограничиваясь ими. Покупатели и Владельцы билетов настоящим выражают согласие на то, что любое несанкционированное использование прав интеллектуальной собственности на объекты «Экспо-2020» или Международного бюро выставок, предоставление лицензий или их передача являются нарушением данных Правил и условий и могут повлечь за собой уголовное преследование в рамках соответствующих норм права.

3. Билет и его категории

3.1 Организаторы «Экспо-2020» предлагают к продаже Билеты для входа на территорию Выставочного комплекса и прочих Объектов. Билеты различаются по категориям и могут быть приобретены через Официальные каналы продаж «Экспо-2020». Не все Официальные каналы продаж «Экспо-2020» имеют право на оформление Билетов всех категорий.

3.2 Организаторы «Экспо-2020» сохраняют за собой право вносить изменения в перечень категорий Билетов и исключать из него какие-либо позиции, а также менять положения Правил и условий для различных категорий билетов, менять стоимость Билетов и/или перечень категорий посетителей по собственному усмотрению, в любое время, без каких-либо предварительных уведомлений и без необходимости предоставления каких-либо компенсаций. При этом остаются действительными все Билеты любых категорий, приобретенные до даты вступления в силу таких изменений (во избежание разночтений, речь идет о Билетах, приобретенных в соответствии с действующими на момент их приобретения Правилами и условиями).

Категория билета

3.3 Каждый Билет для входа на территорию Выставочного комплекса или прочих Объектов подпадает под действие определенных правил, условий, ограничений и/или льгот, связанных с категорией, к которой он относится. Речь идет, например, об ограничениях на количество посещений Выставочного комплекса, дату или время использования Билета и/или требованиях, относящихся к удостоверению личности (Правила и условия для различных категорий билетов).

3.4 Правила и условия для различных категорий билетов будут размещены на сайте «Экспо-2020», напечатаны на самом Билете (возможно, в сокращенном виде) и/или включены в материалы, предоставляемые Покупателям одновременно с оформлением Билетов.

3.5 Правила и условия для различных категорий билетов включены в данный документ посредством ссылки, поэтому Владелец билета обязан соблюдать указанные в них требования.

Категории посетителей

3.6 Лица, которые имеют право на бесплатное посещение Выставочного комплекса, допускаются на его территорию только при наличии оформленного Бесплатного билета. Бесплатный билет (оформляемый без уплаты денежных средств), должен быть получен через Официальные каналы продаж «Экспо-2020» в рамках стандартной процедуры покупки.

4. Билеты и цены

4.1 Цены на Билеты каждой категории и для каждой категории посетителей устанавливаются Организаторами «Экспо-2020» по собственному усмотрению, указываются в дирхамах ОАЭ и включают все применимые налоги, в том числе налог на добавленную стоимость (НДС), но не включают сумму сбора за бронирование, сбора за инкассирование и/или сбора за безопасную доставку (если таковые предусмотрены), как это указано на сайте «Экспо-2020».

4.2 Посещение ряда мест и мероприятий на территории Выставочного комплекса и других Объектов может требовать дополнительной платы и/или приобретения Билетов с соблюдением дополнительных правил (речь идет о посещении некоторых представлений, событий, Объектов и т. д.).

5. Процесс покупки билета

5.1 Действительными являются только Билеты, приобретенные через Официальные каналы продаж «Экспо-2020».

5.2 После выбора Билетов и получения подтверждения об их полной оплате ни Покупатель, ни Владелец билета не могут отменить покупку, вернуть Билеты или перепродать их без получения прямого письменного согласия от Организаторов «Экспо-2020». Повышение категории Билетов после покупки возможно в порядке, предусмотренном положениями Правил и условий для различных категорий билетов.

5.3 Организаторы «Экспо-2020» вправе отказать Покупателю в приобретении большого количества Билетов как за одну, так и за несколько операций. Организаторы «Экспо-2020» сохраняют за собой право аннулировать такие операции при возникновении подозрений в ведении противозаконной деятельности или несанкционированной продажи Билетов.

5.4 Организаторы «Экспо-2020» имеют право по собственному усмотрению отменить покупку Билетов любыми лицами, которые, по их мнению, собираются предложить или уже предложили Билеты на перепродажу или намерены извлекать из иную коммерческую выгоду, нарушая данные Правила и условия.

5.5 Билеты приобретенные или полученные: (i) иначе, кроме как через Официальные каналы продаж «Экспо-2020»; и/или (ii) иначе, кроме как с соблюдением данных Правил и условий, считаются недействительными, так же как и прочие Билеты данного Покупателя или Владельца билета. Указанному Владельцу билета будет запрещен вход на территорию Выставочного комплекса и других Объектов и придется покинуть их без получения какой-либо компенсации, невзирая на прочие права, предоставляемые Организаторам «Экспо-2020» в рамках соответствующего законодательства.

5.6 Приобретая Льготный или Бесплатный билет через Официальные каналы продаж «Экспо-2020», Покупатель выражает согласие предоставить Продавцу, при получении соответствующего запроса, необходимую информацию о Владельце билета, например, сообщить его/ее имя, пол, дату рождения; это необходимо для предотвращения случаев мошенничества или несанкционированного использования Льготных и/или Бесплатных билетов. Предоставляя такую информацию о Владельце билета, Покупатель гарантирует, что обладает всеми необходимыми полномочиями для передачи ее в Официальные каналы продаж «Экспо-2020». Организаторы «Экспо-2020» сохраняют за собой право отказать в оформлении Льготного или Бесплатного билета, если требуемая информация не будет предоставлена Покупателем или будет сочтена Организаторами «Экспо-2020» непригодной.

5.7 Мошенническое приобретение или несанкционированное использование Льготных или Бесплатных билетов их Покупателем или Владельцем приведет к аннулированию данных Билетов вместе с прочими Билетами данного Покупателя или Владельца. Указанному Владельцу билетов будет запрещен вход на территорию Выставочного комплекса и других Объектов и придется покинуть их без получения какой-либо компенсации, невзирая на прочие права, предоставляемые Организаторам «Экспо-2020» в рамках соответствующего законодательства.

6. Оплата билета

6.1 Все банковские и прочие сборы, взимаемые в связи с осуществлением денежного перевода или конвертации валюты, подлежат уплате исключительно со стороны Покупателя.

6.2 Карта или банковский счет, используемые для оплаты Билетов, должны быть зарегистрированы на имя Покупателя, в противном случае Организаторы «Экспо-2020» сохраняют за собой право отказать в покупке.

6.3 Покупатель несет полную ответственность за наличие на счете и/или карте суммы, достаточной для оплаты Билетов, на момент списания платежа Организаторами «Экспо-2020». Если по какой-либо причине окажется, что платеж не может быть совершен, Организаторы «Экспо-2020» проинформируют об этом Покупателя, на которого будет возложена полная ответственность за уплату всех соответствующих банковских и прочих сборов. Организаторы «Экспо-2020» сохраняют за собой право отказать Покупателю в оформлении Билетов, если окажется, что платеж за них не может быть совершен.

7. Билеты с указанием даты

7.1 Организаторы «Экспо-2020» настоятельно рекомендуют: (i) Покупателю; или, если билет приобретен через Уполномоченного представителя по продаже билетов, (ii) Владельцу билета, обратиться к Уполномоченному представителю по продаже билетов, чтобы он указал на Билете дату (в порядке, предусмотренном положениями раздела «Указание даты»).

7.2 Указание даты на Билете всегда зависит от наличия мест и пропускной способности Выставочного комплекса или соответствующего Объекта.

7.3 Если Владелец билета не использует его в указанную дату, то сможет сделать это в другой день (если это допускается положениями Правил и условий для различных категорий билетов), однако при этом не сможет воспользоваться товарами и/или услугами, приобретение или бронирование которых послужило основанием для выбора указанной даты.

7.4 Покупатель и Владелец билета настоящим подтверждают, что замена любых дополнительных товаров или услуг, с приобретением или бронированием которых связан выбор указанной даты, возможна только согласно соответствующим Правилам и условиям.

8. Доставка и получение билета

8.1 Билеты, приобретенные напрямую через сайт Выставки, будут оформлены в электронном виде и размещены в зарегистрированном аккаунте Покупателя или, при необходимости, отправлены на его электронный адрес.

8.2 Билеты, приобретенные в пунктах прямых продаж «Экспо-2020» и/или в кассах, расположенных на территории Выставочного комплекса, будут оформлены в электронном или печатном виде и переданы непосредственно Покупателю (соответствующее решение остается на усмотрение Организаторов «Экспо-2020»).

8.3 Билеты, приобретенные через Уполномоченного представителя по продаже билетов, будут оформлены в формате, выбранном соответствующим Уполномоченным представителем по продаже билетов.

8.4 Организаторы «Экспо-2020» сохраняют за собой право использовать любые способы оформления, доставки и выдачи Билетов (например, получить Билеты можно будет в кассах, расположенных на территории Выставочного комплекса). Сумма сервисного сбора и сбора за доставку зависит от формата оформления Билета и способа доставки, выбранного Организаторами «Экспо-2020» по собственному усмотрению. Во избежание разночтений, доставка Билетов, оформленных в электронном виде, является бесплатной.

8.5 Если Билет приобретается у представителей «Экспо-2020» и не оформляется в электронном виде, Покупатель в момент оформления получит информацию о способах получения Билета (например, в кассах, расположенных на территории Выставочного комплекса, в точках продаж «Экспо-2020» или в ином месте, определенном Организаторами выставки).

8.6 Получить Билеты в пунктах прямых продаж «Экспо-2020» или в кассах, расположенных на территории Выставочного комплекса, может только Покупатель или лицо, получившее от него письменную доверенность, и только при предъявлении номера бронирования, Удостоверения личности и данных карты, с помощью которых Билеты были приобретены.

8.7 После покупки Билетов полную ответственность за их сохранность несет Покупатель. Если Покупателем является Уполномоченный представитель по продаже билетов, он несет ответственность за безопасную, своевременную и точную доставку Билетов их Владельцам.

8.8 Если Билет не был получен, Покупателю следует самостоятельно обратиться в соответствующий центр по обслуживанию клиентов «Экспо-2020» или к соответствующему Уполномоченному представителю по продаже билетов (в зависимости от того, где был приобретен данный Билет).

8.9 Организаторы «Экспо-2020» не обязаны повторно оформлять Билеты в случае их неполучения или утери, вне зависимости от того, были они приобретены напрямую или у Уполномоченного представителя по продаже билетов. Если Организаторы «Экспо-2020» решат по собственному усмотрению оформить дубликаты утраченных Билетов, обязанности по уплате дополнительных расходов, связанных с оформлением и доставкой, а также сервисных сборов, по решению организаторов могут быть возложены на Покупателя.

8.10 Владелец билетов несет полную ответственность за проверку правильности указанной в них информации, поскольку после покупки Билетов исправление допущенных ошибок может оказаться невозможным. В случае обнаружения каких-либо ошибок, Владельцу билета следует незамедлительно обратиться к Организаторам «Экспо-2020» или к соответствующему Уполномоченному представителю по продаже билетов (в зависимости от того, где был приобретен данный Билет).

8.13 Билеты при любых обстоятельствах остаются собственностью «Экспо-2020».

9. Передача, перепродажа или использование билетов для получения коммерческой выгоды

9.1 За исключением случаев, перечисленных в п. 9.2 ниже, все Билеты не подлежат передаче другим лицам и ни при каких условиях не подлежат продаже; их публичное предложение для продажи (реклама) также недопустимо.

9.2 Если Владелец приобрел действительный и неиспользованный Билет установленного образца, предназначенный для однократного посещения Выставки, он имеет право обменять, подарить или передать Билет лично знакомому ему лицу, например, другу, родственнику или коллеге. Такая передача Билета не будет противоречить положениям п. 9.1 при соблюдении следующих условий:

(i) передача не связана с получением денежного или иного вознаграждения (бесплатна);

(ii) новый Владелец билета относится к той же категории посетителей, на которую изначально был оформлен Билет.

9.3 Владельцы Билетов, предназначенных для многократного посещения Выставки, должны сфотографироваться для подтверждения личности при первом использовании, соответственно, в дальнейшем такие Билеты ни при каких обстоятельствах нельзя обменять, подарить или передать другому лицу.

9.4 Все проданные или переданные за денежное или иное вознаграждение Билеты, а также Билеты, использованные в коммерческих целях (кроме случаев получения предварительного письменного согласия со стороны Организаторов «Экспо-2020», причем возможность и условия предоставления такого согласия определяются исключительно по собственному усмотрению Организаторов) будут считаться недействительными, также как и прочие Билеты данного Покупателя или Владельца, которому при этом будет запрещен вход на территорию Выставочного комплекса и прочих Объектов и придется покинуть их без получения какой-либо компенсации, невзирая на прочие права, предоставляемые Организаторам «Экспо-2020» в рамках соответствующего законодательства.

9.5 Билеты запрещено использовать в рекламных и маркетинговых целях, при проведении аукционов и кампаний по сбору средств (включая соревнования, конкурсы и лотереи), кроме случаев получения предварительного письменного согласия со стороны Организаторов «Экспо-2020», причем возможность и условия предоставления такого согласия определяются исключительно по собственному усмотрению организаторов. Билеты, использованные в рекламных и маркетинговых целях, при проведении аукционов и кампаний по сбору средств (включая соревнования, конкурсы и лотереи) без получения предварительного письменного согласия со стороны Организаторов «Экспо-2020», аннулируются, так же как и все прочие Билеты данного Владельца. Указанному Владельцу будет запрещен вход на территорию Выставочного комплекса и других Объектов без получения какой-либо компенсации, невзирая на прочие права, предоставляемые Организаторам «Экспо-2020» в рамках соответствующего законодательства.

10. Аннулирование и возмещение стоимости Билета

10.1 В случае утери, кражи, подделки, нечитаемости, копирования, изменения, порчи, повреждения или получения Билета в нарушение настоящих Правил и условий Билет считается недействительным наряду с любыми другими Билетами, имеющимися у Владельца билета или Покупателя. Владелец билета не имеет права входить на территорию Выставочного комплекса и/или Объекта и будет обязан покинуть Выставочный комплекс и/или Объект без возмещения стоимости Билета несмотря на любые другие права, предоставленные Организаторам «Экспо-2020» в соответствии с применимым законодательством.

10.2 При возникновении Форс-мажора (определяемого исключительно по усмотрению Организаторов «Экспо-2020») Организаторы «Экспо-2020» вправе отменять или изменять дату и время проведения Выставки и посещения Объектов и/или отдельных мероприятий, запланированных на период проведения Выставки. В случае наступления такого Форс-мажора ответственность и обязательства Организаторов «Экспо-2020» явным образом исключаются.

10.3 Организаторы «Экспо-2020» не обязаны каким бы то ни было образом возмещать или компенсировать стоимость Билета или любые прямые или косвенные затраты на приобретение Билета, в том числе: (i) в случае отмены или закрытия Выставки или Объекта (включая, помимо прочего, любые мероприятия, представления и Праздники) по любой причине; (ii) в том случае, если Владелец билета решит не посещать Выставку; (iii) при возникновении Форс-мажора (определяемого исключительно по усмотрению Организаторов «Экспо-2020»); (iv) при отказе Владельцу билета в посещении или пребывании на территории Выставочного комплекса и/или Объекта по причинам, изложенным в настоящих Правилах и условиях; и/или (v) в случае утери, порчи, повреждения, уничтожения, кражи или нечитаемости Билета.

10.4 Невзирая на положения п. 10.3, в случае, если Организаторы «Экспо-2020» по своему единоличному и абсолютному усмотрению решат возместить или компенсировать стоимость Билета, такое возмещение или компенсация будут производиться исключительно тем платежным способом, который использовал Покупатель при покупке Билета. Претендовать на какое-либо возмещение может исключительно Покупатель.

10.5 При покупке Билетов у Уполномоченного представителя по продаже билетов Владелец билета должен уточнить у данного представителя свои права в отношении аннулирования Билетов и порядок возмещения стоимости Билетов.

11. Категории посетителей, идентификация и подтверждение личности

11.1 Любой Владелец билета, посещающий Выставочный комплекс или Объект по: (i) Льготному билету; и/или (ii) Бесплатному билету, при входе на территорию Выставочного комплекса или Объекта обязан предъявить Удостоверение личности согласно настоящим Правилам и условиям. Невозможность предъявить Удостоверение личности Владельцем билета может стать основанием для требования оплатить полную стоимость соответствующего Билета категории «Взрослый» и/или отказа в посещении и/или требования покинуть Объект и/или Выставочный комплекс.

11.2 Организаторы «Экспо-2020» сохраняют за собой право потребовать от Владельца билета категории «Для сильных духом» предоставить документальные свидетельства о состоянии здоровья. Организаторы «Экспо-2020» рекомендуют всем «Сильным духом» на протяжении всего времени посещения Выставки иметь при себе действительные документы, подтверждающие наличие ограничений по состоянию здоровья.

11.3 В дополнение к приведенному выше п. 11.1 Организаторы «Экспо-2020» сохраняют за собой право в любое время потребовать от Владельца билета любой категории подтвердить его/ее личность, предъявив Удостоверение личности по требованию любого лица из числа Персонала выставки как перед посещением, так и в любое время на территории Выставочного комплекса.

11.4 Владельцы билетов обязаны сохранять свои Билеты до конца посещения Выставки и Выставочного комплекса. Организаторы «Экспо-2020» сохраняют за собой право в любое время потребовать от Владельца билета предъявить его/ее билет по требованию любого лица из числа Персонала выставки как перед посещением, так и в любое время на территории Выставочного комплекса.

11.5 Владельцы билетов, подлежащих многократному использованию, при первом посещении Выставочного комплекса обязаны сделать фотографию для регистрации с целью проверки при каждом последующем посещении. Проверка фотографии будет осуществляться в соответствии с Политикой конфиденциальности «Экспо-2020». Отказ от предоставления фотографии для проверки по требованию «Экспо-2020» может стать основанием для отказа в выдаче Билета соответствующей категории и/или отказа в посещении Выставочного комплекса и/или Объекта Владельцем билета.

11.6 Все Владельцы билетов, принадлежащие к категориям посетителей, связанным с компаниями, учреждениями или организациями, например Владельцы студенческих билетов и Билетов, выданных правительством или коммерческими партнерами «Экспо-2020», должны будут предъявить Удостоверение личности, подтверждающее их принадлежность к соответствующему учреждению, компании или организации.

11.7 «Сильные духом», нуждающиеся в помощи взрослых сопровождающих во время посещения Выставки, имеют право запросить для сопровождающего Льготный билет в рамках стандартной процедуры покупки через Официальный канал продаж «Экспо-2020». Льготный билет для сопровождающего необходимо приобретать одновременно с подачей запроса на получение Бесплатного билета категории «Для сильных духом», при этом категория данного Льготного билета должна соответствовать категории приобретаемого Билета «Для сильных духом». Билет сопровождающего считается действительным только в том случае, если сопровождающий и «Сильный духом» входят на территорию Выставочного комплекса вместе.

11.8 При невозможности предъявить Удостоверение личности, Билет и/или документальные свидетельства о состоянии здоровья, как того требуют положения настоящей cтатьи 11, Организаторы «Экспо-2020» сохраняют за собой право отказать любому Владельцу билета в посещении или пребывании на территории Выставочного комплекса, в том числе любых Объектов.

12. Досмотр

12.1 Владелец билета соглашается с тем, что обязательным условием доступа на территорию Выставочного комплекса и Объектов в соответствии с распоряжениями является досмотр/проверка на соответствие требованиям безопасности до и/или во время прохода на территорию Выставочного комплекса и/или Объекта. Досмотр может включать личный досмотр, досмотр сумок или других предметов, которые принадлежат Владельцу билета или находятся при нем. Сотрудники «Экспо-2020» могут просить посетителей извлечь из сумок, карманов и т. д. или снять отдельные предметы (мобильные телефоны, планшеты, ремни, обувь и верхнюю одежду) для отдельного досмотра или проверки на соответствие требованиям безопасности.

12.2 Владельцу билета, который не предоставил согласие на досмотр или отказывается выполнять правила и уведомления службы безопасности, будет отказано в проходе на территорию Выставочного комплекса и/или Объекта или предписано незамедлительно покинуть Объект и/или Выставочный комплекс без возмещения стоимости билета.

12.3 Владелец билета признает, что Организаторы «Экспо-2020» и Персонал выставки могут проводить досмотр в любой момент для обеспечения безопасности Объекта и/или Выставочного комплекса.

Запрещенные предметы

12.4 Владельцу билета запрещается проносить на территорию или приближаться к Выставочному комплексу, имея при себе следующие предметы, в том числе предметы, которые Организаторы «Экспо-2020» и Персонал выставки по своему единоличному усмотрению сочтут аналогичными перечисленным ниже:

(i) все типы взрывчатых веществ и взрывоопасных устройств;

(ii) огнестрельное и другое оружие (их детали и точные копии);

(iii) боеприпасы (в том числе имитирующие их предметы);

(iv) газовые пистолеты и кассеты;

(v) капсюль-детонаторы, электрические детонаторы, электрические легковоспламеняющиеся материалы, детонационные шнуры;

(vi) все не подлежащие свободному обращению вещества;

(vii) кинжалы, ножи и другие предметы с лезвием;

(viii) метательные снаряды, в том числе бумеранги и катапульты;

(ix) холодное оружие или такое оружие, как штыки, ножи с выкидным лезвием, телескопические дубинки, расчески с заостренными зубцами, модифицированные ременные пряжки и незакрепленные лезвия, модифицированные в виде оружия;

(x) кистени и кастеты;

(xi) электрошоковые устройства/электрошокеры;

(xii) алкогольные напитки;

(xiii) газовые баллончики для самообороны, в том числе со слезоточивым газом или перцем;

(xiv) фейерверки, файеры и дымовые шашки;

(xv) велосипеды, скутеры, сегвеи, роликовые коньки и другие передвижные устройства, если они не используются лицами с ограниченными физическими возможностями;

(xvi) радиоактивные вещества;

(xvii) коррозионные материалы;

(xviii) глушители радиосигналов или сигналов мобильных телефонов, сканеры радиочастот, несанкционированная радиоаппаратура.

Организаторы «Экспо-2020» сохраняют за собой право изменять этот список в отношении Выставочного комплекса или Объекта по своему единоличному и абсолютному усмотрению.

Ограниченные для использования предметы

12.5 Владельцы билета могут ограниченно проносить на территорию или приближаться к Выставочному комплексу, имея при себе следующие предметы, в том числе предметы, которые Организаторы «Экспо-2020» и Персонал выставки сочтут по своему усмотрению аналогичными перечисленным ниже:

(i) профессиональная киносъемочная аппаратура, профессиональная фототехника с линзами размером более 30 см;

(ii) еда и напитки (кроме детского питания и напитков, специальных диетических продуктов);

(iii) любые устройства с лазерными лучами/лазерные указки или стробоскопы;

(iv) животные (кроме служебных животных и животных-помощников, например, собак-поводырей);

(v) устройства, которые производят чрезмерный уровень шума (вувузела, барабан, свисток, горн), и угрожают комфорту и безопасности окружающих;

(vi) жесткие шесты и палки (кроме тростей, необходимых для передвижения);

(vii) транспаранты и знамена;

(viii) одежда с надписями религиозного, политического, провокационного или нецензурного содержания;

(ix) слишком большие предметы, которые невозможно пронести через устройства электронного сканирования;

(x) любые предметы, предназначенные для использования в целях партизанского маркетинга;

(xi) любые предметы с логотипами «Экспо-2020», торговыми наименованиями и/или какими-либо товарными знаками, которые будут сочтены поддельными;

(xii) дроны и беспилотные летательные аппараты.

Организаторы «Экспо-2020» сохраняют за собой право изменять этот список в отношении Выставочного комплекса или Объекта по своему единоличному и абсолютному усмотрению.

12.6 Владелец билета соглашается с тем, что он/она не вправе посещать Выставочный комплекс или Объекты, имея при себе запрещенные и/или ограниченные для использования предметы или предметы, на каких-либо основаниях признанные таковыми Организаторами «Экспо-2020» или Персоналом выставки.

12.7 Для получения права посетить Выставочный комплекс или Объект Владелец билета обязан сдать Персоналу выставки запрещенные и/или ограниченные для использования предметы из числа упомянутых в п. 12.4 и п. 12.5. Владелец билета соглашается с тем, что Организаторы «Экспо-2020» не будут хранить какие-либо изъятые запрещенные или ограниченные для использования предметы на территории Выставочного комплекса или где-либо еще. Организаторы «Экспо-2020» вправе уничтожить или иным образом избавиться от запрещенных и/или ограниченных для использования предметов и ни при каких обстоятельствах не обязаны возвращать Владельцу билета какие-либо изъятые запрещенные и/или ограниченные для использования предметы.

12.8 Любой Владелец билета, у которого во время пребывания на территории Выставочного комплекса или Объекта обнаружены какие-либо запрещенные и/или ограниченные для использования предметы, по единоличному и абсолютному усмотрению Организаторов «Экспо-2020» может быть удален с территории Выставочного комплекса или Объекта.

12.9 Любой Владелец билета, нарушивший Политику в отношении запрещенных предметов или Политику в отношении ограниченных для использования предметов, может быть подвергнут аресту и/или судебному преследованию со стороны соответствующих органов власти в зависимости от характера запрещенного и/или ограниченного для использования предмета.

13. Доступ на территорию Выставочного комплекса и правила поведения для посетителей Выставки

13.1 Покупатель и Владелец билета настоящим признают и соглашаются с тем, что в связи с ограниченной вместимостью Объектов, ограничениями пропускной способности, требованиями в области здравоохранения и безопасности, а также обязанностями местных правоохранительных органов Организаторы «Экспо-2020» не гарантируют Владельцам билетов возможность доступа на территорию Выставочного комплекса или Объектов даже при наличии у них Билетов с назначенной датой.

13.2 Владелец билета должен уточнять на сайте «Экспо-2020» точное время открытия и закрытия и предлагаемое Организаторами «Экспо-2020» время посещения Выставочного комплекса или Объектов, а также следить за информацией о возможных изменениях даты и времени и других изменениях, касающихся Выставки и мероприятий на территории Выставочного комплекса, а также, помимо прочего, любых Объектов, павильонов, ресторанов, магазинов, достопримечательностей и т.д.

13.3 Помимо настоящих Правил и условий Владелец билета обязан соблюдать:

(i) требования, размещенные возле входа и на территории Выставочного комплекса и Объектов, включая, помимо прочего, правила противопожарной и технической безопасности;

(ii) правила и требования, размещенные на сайте «Экспо-2020»;

(iii) любые директивы, соблюдение которых признано необходимым по техническим или организационным причинам; а также

(iv) любые письменные или устные указания Персонала выставки.

13.4 Организаторы «Экспо-2020» гарантируют «Сильным духом» удобство перемещения по Выставке, территории Выставочного комплекса и Объектам и отсутствие дискриминации в соответствии с Федеральным законом Объединенных Арабских Эмиратов, применяемом в Дубае.

13.5 Если Владелец билета, предназначенного для однократного посещения, по какой-либо причине покидает Выставку или Выставочный комплекс, этот же Билет не может быть использован для повторного входа на Выставку или территорию Выставочного комплекса. Билет, предназначенный для однократного посещения, не подлежит какому-либо повторному использованию, если иное не оговорено в Правилах и условиях для различных категорий билетов или иным образом не разрешено по единоличному и абсолютному усмотрению Организаторов «Экспо-2020».

13.6 Билет, предназначенный для многократного посещения, разрешается использовать для повторного входа на территорию Выставочного комплекса, однако повторный вход считается дополнительным допуском в соответствии с Правилами и условиями для различных категорий билетов и настоящими Правилами и условиями.

13.7 Организаторы «Экспо-2020» сохраняют за собой право без предварительного уведомления и без возврата денежных средств или иной материальной компенсации изменять время работы Выставочного комплекса или Объектов, временно закрывать любую часть Выставочного комплекса и/или Объектов, ограничивать количество посетителей Выставочного комплекса и/или Объектов и/или переносить на другое время либо отменять любые культурно-развлекательные мероприятия.

13.8 На территории Выставочного комплекса все Владельцы билетов должны перемещаться только по пешеходным дорожкам, отмеченным соответствующим знаком. Владельцам билетов запрещается ходить, лежать, взбираться или становиться на траву или на какое-либо сооружение Выставочного комплекса. Исключение составляют участки территории или предметы мебели, специально предназначенные для использования Владельцами билетов подобным образом.

13.9 О любых несчастных случаях, аварийных ситуациях и чрезвычайных происшествиях, возникших или могущих возникнуть на территории Выставочного комплекса, Владелец билета обязан немедленно уведомлять Организаторов «Экспо-2020», а также, по соответствующей просьбе, любой компетентный орган, например полицию, пожарную охрану или службу по борьбе с чрезвычайными ситуациями.

13.10 Организаторы «Экспо-2020» сохраняют за собой право отказать в повторном доступе на Выставку любому лицу, ранее удаленному с территории Выставки в соответствии с настоящими Правилами и условиями.

Политика в отношении запрещенных и ограниченных для использования предметов

13.11 На любой территории вблизи или в пределах Выставочного комплекса Владельцам билетов запрещается:

(i) любая деятельность, определяемая как незаконная в соответствии с применимым законодательством;

(ii) использование грубых, вульгарных, оскорбительных или уничижительных выражений или жестов;

(iii) угрожающее и оскорбительное поведение на уровне слов и физических действий (например, скандирование фраз, любое проявление физической агрессии, любые проявления сексизма или расизма);

(iv) азартные игры, воровство или мошенническая деятельность;

(v) прием запрещенных веществ, включая наркотики;

(vi) пребывание в состоянии алкогольного опьянения;

(vii) разведение или попытка разведения огня, в том числе в нарушение правил противопожарной безопасности;

(viii) действия, нарушающие правила приличия и нормы поведения в общественных местах, или публичная демонстрация интимных частей тела;

(ix) повреждение имущества, оборудования, растительности, культурных объектов или других элементов Выставочного комплекса, принадлежащих «Экспо-2020» или третьим сторонам;

(x) нарушение правил безопасности и/или контроля доступа, в том числе попытки проникнуть на участки территории или Объекты, не указанные в Билете, и в другие запретные зоны;

(xi) проведение демонстраций;

(xii) бросание или попытки бросать предметы/объекты, например, мячи, спортивные мячи, ракеты, летающие диски (фрисби) и аналогичные предметы или снаряды;

(xiii) использование приспособлений для установки и крепления фото- и видеооборудования, включая треножные штативы, моноподы и селфи-палки;

(xiv) поведение, нарушающее общественное спокойствие, отвлекающее внимание и способное помешать проведению мероприятий, а также деятельности, комфортному времяпрепровождению и/или безопасности других лиц;

(xv) размещение на зрительском месте, отличном от указанного в соответствующем Билете на мероприятие, представление или шоу при отсутствии иных указаний со стороны Персонала выставки;

(xvi) ограничение обзора для других лиц и/или преднамеренные попытки закрыть обзор для других лиц, в том числе становясь на сиденья зрительских кресел;

(xvii) блокирование участков, имеющих важное значение для безопасности, включая лестницы, ступени, проходы, места для доступа людей с ограниченными возможностями и выходы;

(xviii) использование устройств для привлечения внимания, в том числе громкоговорителей, оборудования для публичных выступлений или устройств вещания, не одобренных организаторами «Экспо-2020»;

(xix) курение вне специально отведенных для этого мест, отмеченных соответствующими знаками;

(xx) употребление алкоголя за пределами лицензированных мест его реализации;

(xxi) оскорбительный внешний вид при нахождении в общественных местах, в том числе ношение неподобающей одежды (одежда не должна быть прозрачной, неприлично обнажать части тела или демонстрировать оскорбительные изображения или надписи; шорты и юбки должны быть приемлемой длины; демонстрировать наготу в любой форме и носить купальные костюмы запрещено);

(xxii) попытки взобраться на изгороди, балюстрады, осветительные установки, вышки, несущие конструкции, скульптуры, экспонаты или деревья, расположенные на территории Выставочного комплекса;

(xxiii) действия или участие в действиях/деятельности, которые могут привести к столпотворению, поставить под угрозу безопасность, вызвать панику и/или общественные беспорядки;

(xxiv) распространение, размещение, наклеивание либо попытки разместить или наклеить любые афиши, плакаты, объявления, баннеры, листовки и прочие рекламные или маркетинговые материалы на здания, сооружения или изгороди на территории вблизи или в пределах Выставочного комплекса, включая автостоянки;

(xxv) несанкционированное распространение, продажа, предложение или выставление на продажу любых товаров или услуг, а также сбор денег или прием заказов на товары или услуги на территории вблизи или в пределах Выставочного комплекса, включая автостоянки;

(xxvi) проведение социологических исследований или опросов общественного мнения, обращения с просьбой о предоставлении денежных средств, несанкционированная передача информации, сбор пожертвований или взносов от представителей общественности на территории вблизи или в пределах Выставочного комплекса, включая автостоянки;

(xxvii) использование методов партизанского маркетинга, продажа контрафактных товаров или перепродажа Билетов на территории вблизи или в пределах Выставочного комплекса;

(xxviii) использование изображений, видео- и звукозаписей, полученных, в частности, с помощью мобильных телефонов, планшетов, фотоаппаратов, видеокамер или аудиооборудования, в коммерческих или любых иных целях, кроме частных;

(xxix) фотографирование, видеосъемка или запись голоса лиц(а) без их согласия или в нарушение применимого законодательства иным образом; а также

(xxx) проведение развлекательных мероприятий без получения необходимых разрешений/лицензий.

Организаторы «Экспо-2020» сохраняют за собой право изменять этот список в отношении Выставочного комплекса или Объекта по своему единоличному и абсолютному усмотрению.

13.12 Если Владелец билета ведет себя описанным в п. 13.11 образом (что определяется по единоличному и абсолютному усмотрению Организаторов «Экспо-2020»), его Билет может быть аннулирован наряду с любыми другими имеющимися у него Билетами. В таком случае Владелец билета теряет право входа на территорию Выставочного комплекса и/или Объекта и будет вынужден покинуть без получения какой-либо компенсации, без учета любых других прав любые другие права, предоставленные Организаторам «Экспо-2020» в соответствии с применимым законодательством.

Личные вещи

13.13 Владелец билета должен принять во внимание, что на территории Выставочного комплекса нет места для хранения личных вещей Владельца билета, за исключением небольших шкафчиков, расположенных на территории Выставочного комплекса и предоставляемых Владельцу билета в личное пользование за дополнительную плату. Владелец билета признает, что использует шкафчик на территории Выставочного комплекса на свой собственный риск; Организаторы «Экспо-2020», аффилированные лица, BIE, Персонал выставки и любые лица, участвующие в организации Выставки, не несут никакой ответственности за утерю, кражу или повреждение личных вещей Владельца билета.

13.14 Владелец билета должен всегда держать личные вещи при себе. Сумки и другие вещи, оставленные без присмотра в любом месте Выставочного комплекса, в том числе на Объектах, будут досмотрены, удалены с территории Выставочного комплекса и/или уничтожены. Более подробная информация о порядке обращения с найденными вещами представлена на сайте «Экспо-2020».

13.15 Владелец билета несет единоличную ответственность за сохранность своих личных вещей; таким образом, Организаторы «Экспо-2020», аффилированные лица,𠊋IE, Персонал выставки и другие лица, участвующие в организации Выставки, не несут никакой ответственности за утерю, кражу или повреждение личных вещей Владельца билета во время пребывания на территории Выставочного комплекса и/или Объектов. Владелец билета освобождает Организаторов «Экспо-2020», аффилированных лиц, BIE, Персонал выставки и других лиц, участвующих в организации Выставки, от любой ответственности за утерю или повреждение личных вещей Владельца билета во время посещения им Выставки.

14. Видеосъемка, фотосъемка и аудиозапись

14.1 Владелец билета соглашается на осуществление Организаторами «Экспо-2020», аффилированными лицами, Международным бюро выставки (BIE), назначенными «Экспо-2020» СМИ или Персоналом выставки фотосъемки, видеосъемки и аудиозаписи во время нахождения Владельца билета на территории Выставки.

14.2 Владелец билета соглашается с тем, что Организаторы «Экспо-2020», аффилированные лица, коммерческие партнеры, BIE и назначенные «Экспо-2020» СМИ имеют право включать в вещание, публиковать, предоставлять по лицензии и любым образом использовать аудио, видео, фото, записанные материалы в прямом эфире или в записи, а также любым образом публиковать или воспроизводить информацию о Выставке, которая содержит изображение Владельца билета, его фото, описание его действий и заявления, сделанные в связи с Выставкой или на Выставке, на любом носителе или в любом контексте с любыми целями по всему миру без выплаты Владельцу билета вознаграждения или возмещения в иной форме в течение неограниченного срока. Организаторы «Экспо-2020» и третьи стороны, а также любое лицо, приобретающее у «Экспо-2020» право на использование такого материала, никоим образом не несут перед Владельцем билета ответственности за использование таких материалов.

14.3 Изображения, видео- и аудиозаписи , сделанные на Выставке Владельцем билета с помощью таких устройств, как мобильный телефон, планшет, фотоаппарат, видеокамера, звуковое оборудование или аналогичных устройств, которые будут созданы в будущем, разрешается делать только для личного пользования. Владелец билета не имеет права продавать, предоставлять по лицензии, публиковать или иным образом использовать такие материалы в коммерческих целях, в том числе в социальных сетях и в приложениях, а также в сети Интернет в целом, или же предоставлять их третьим сторонам для использования с коммерческими целями.

14.4 Обратите внимание, что в целях безопасности на некоторых участках на территории Выставочного комплекса, в том числе на Объектах, фотосъемка, видеосъемка и/или аудиозапись запрещены, например, в зоне досмотра, в туалетах, в зонах ограниченного доступа, а также во время определенных выступлений и т. д.

14.5 Обратите внимание, что фотосъемка или видеосъемка других лиц без их согласия в Объединенных Арабских Эмиратах может быть сочтена нарушением права на личную жизнь и повлечь судебное преследование. Настоящим «Экспо-2020» уведомляет всех Владельцев билетов о том, что не все посетители Территории выставки и Объектов, в том числе Персонал выставки, хотят, чтобы их снимали на фото или видео, их разговоры записывали или они каким-либо иным образом участвовали в фото- и видеосъемках и аудиозаписи, и Владелец билета несет единоличную ответственность в связи с такими действиями.

15. Транспорт

15.1 Организаторы «Экспо-2020» могут предоставить информацию о расписании транспорта, курсирующего до Выставочного комплекса, но не несут никакой ответственности за возможную неэффективность сообщения в связи с транспортными проблемами или задержками. Владелец билета несет единоличную ответственность за планирование поездки до Выставочного комплекса, в том числе проверку расписания общественного транспорта и отведение времени, достаточного для прохождения досмотра на входе в Выставочный комплекс и/или Объект.

16. Персональные данные и их использование

16.1 Покупая, принимая Билет и/или являясь владельцем Билета, вы подтверждаете, что ознакомились и согласны с содержанием Политики конфиденциальности «Экспо-2020», которая представлена на сайте «Экспо-2020» и является неотъемлемой частью настоящих Правил и условий.

16.2 Организаторы «Экспо-2020» будут использовать, обрабатывать, хранить и передавать персональные данные, предоставленные Владельцем билета «Экспо-2020», строго в соответствии с Политикой конфиденциальности «Экспо-2020».

16.3 Организаторы «Экспо-2020» обязуются обеспечить сохранность персональных данных Покупателя и/или Владельца билета с помощью адекватных процедур защиты в соответствии с действующим законодательством о защите данных.

16.4 Вы признаете, что Организаторы «Экспо-2020» могут передавать ваши персональные данные соответствующим органам власти, например, полиции, с целью обеспечения безопасности, что может включать проверку благонадежности Владельца билета. Организаторы «Экспо-2020» сохраняют за собой право отказать в доступе на территорию любому Владельцу билета, осужденному за правонарушение, которое, по единоличному и абсолютному усмотрению Организаторов «Экспо-2020» вполне вероятно повлияет на безопасность или комфорт посетителей выставки.

16.5 Владелец билета признает, что любые персональные данные, предоставленные Уполномоченному представителю по продаже билетов, подлежат защите в соответствии с политикой конфиденциальности Уполномоченного представителя по продаже билетов и действующим законодательством. Организаторы «Экспо-2020» рекомендуют Владельцу билета регулярно просматривать политики конфиденциальности Уполномоченного представителя по продаже билетов.

16.6 С целью предотвращения преступлений и поддержания общественного порядка на территории Выставочного комплекса используются камеры видеонаблюдения. Владелец билета соглашается с тем, что «Экспо-2020» может использовать изображения с камер видеонаблюдения с целью обеспечения безопасности и расследования нарушений на территории Выставочного комплекса. Такие записи с камер видеонаблюдения используются, хранятся, передаются третьим лицам и уничтожаются в соответствии с действующим законодательством.

17. Ответственность

17.1 Владелец билета признает и принимает риски и опасности, связанные с посещением Территории выставки, в том числе ее Объектов. Держатель билета обязан обращать максимальное внимание и проявлять максимальную осторожность и благоразумие на Территории выставки, ее Объектах и рядом с ними.

17.2 Держатель билета признает и принимает свою ответственность за личную безопасности и за безопасность сопровождающих его Детей при посещении Выставки.

17.3 Проход на территорию Выставочного комплекса, в том числе на любые Объекты, осуществляется Владельцем билета на свой страх и риск. Организаторы «Экспо-2020», аффилированные лица, BIE, Персонал выставки и другие лица, участвующие в организации Выставки, не несут ответственности за убытки, травмы или ущерб, полученные на территории Выставочного комплекса и Объектов. Организаторы «Экспо-2020» не исключают ответственность за смерть или вред здоровью в результаты небрежности со стороны «Экспо-2020».

17.4 Пребывание или размещение в гостинице в связи с посещением Выставочного комплекса, организованное Держателем билета или от его лица, осуществляется на его страх и риск.

17.5 Организаторы «Экспо-2020», аффилированные лица, BIE, Персонал выставки и другие лица, участвующие в организации Выставки, не несут ответственности перед Владельцем билета или Покупателем за неисполнение обязательств в соответствии с настоящими Правилами и условиями, если такое неисполнение стало результатом форс-мажорных обстоятельств.

17.6 Организаторы «Экспо-2020», аффилированные лица, BIE, Персонал выставки и другие лица, участвующие в организации Выставки, не несут ответственности перед Владельцем билета или Покупателем за случайные или косвенные убытки или ущерб, включая потерю работы, ущерб репутации, упущенную выгоду и/или расходы на дорогу, парковку или размещение.

17.7 Организаторы «Экспо-2020», аффилированные лица, BIE, Персонал выставки и другие лица, участвующие в организации Выставки, не несут ответственности за нарушение Владельцем билета или Покупателем настоящих Правил и условий.

17.8 Владелец билета или Покупатель несет перед «Экспо-2020» ответственность за убытки, ущерб, затраты или расходы «Экспо-2020», вызванные нарушением Владельцем билета или Покупателем настоящих Правил и условий.

17.9 Владелец билета или Покупатель несет перед третьей стороной ответственность за убытки, ущерб, затраты или расходы третьей стороны, вызванные нарушением Владельцем билета или Покупателем настоящих Правил и условий или иным образом.

17.10 За исключением случаев, когда это требуется по закону, Организаторы «Экспо-2020», аффилированные лица, BIE, Персонал выставки и другие лица, участвующие в организации Выставки, не несут перед Владельцем билета или Покупателем ответственности на сумму, превышающую номинальную стоимость купленного Билета.

18. Нарушение Правил и условий

18.1 Если Организаторы «Экспо-2020» обнаружат факт нарушения данных Правил и условий Покупателем или Владельцем билета, они вправе аннулировать все Билеты данного Покупателя или Владельца, которому при этом будет запрещен вход на территорию Выставочного комплекса и/или Объектов и потребуется покинуть их без получения какой-либо компенсации, без учета любых других прав Организаторов «Экспо-2020» в рамках применимого законодательства. Покупатели и Владельцы билетов настоящим выражают согласие с тем, что Организаторы «Экспо-2020» могут аннулировать Билеты без предварительного получения соответствующего предписания суда.

18.2 Если Покупатель или Владелец билета нарушит данные Правила и условия, Организаторы «Экспо-2020» также могут передать его данные в соответствующие правоохранительные органы и/или иные структуры, заинтересованные в проведении выставки. Такие органы или структуры получат возможность использовать эти данные для принятия мер в отношении Покупателя или Владельца билета в связи с допущенными им нарушениями.

18.3 Любые Билеты, приобретенные или использованные с нарушением данных Правил и условий, будут аннулированы, как и все предоставляемые ими права.

18.4 Любой, кто попытается воспользоваться Билетом, приобретенным с нарушением данных Правил и условий, с целью получить доступ на территорию Выставочного комплекса и/или Объектов, может рассматриваться как нарушитель, удален с территории и/или подвергнут юридическому или уголовному преследованию.

19. Общие положения

19.1 Данные Правила и условия регулируются и истолковываются в соответствии с законодательством Объединенных Арабских Эмиратов, применяемым в Эмирате Дубай. Все связанные с ними или проистекающие из них споры и разногласия, включая те, которые относятся к любым сделкам, заключенным с Организаторами «Экспо-2020», подлежат окончательному урегулированию в судах Дубая.

19.2 Невозможность Организаторов «Экспо-2020» воспользоваться имеющимися средствами юридической защиты или обеспечить выполнение данных Правил и условий или других прав, предоставляемых действующим законодательством либо отсрочка принятия соответствующих мер, не означает отказ Организаторов «Экспо-2020» от своих прав. Отказ от права требования устранить нарушение данных Правил и условий или иных связанных с ними обязательств не означает отказа от права требования устранить какое-либо другое их нарушение и не влияет на прочие положения данных Правил и условий.

19.3 Текст данных Правил и условий составлен на английском языке. Перевод на другие языки может быть предоставлен Организаторами «Экспо-2020» Владельцам билетов путем размещения на сайте выставки или через Уполномоченных представителей по продаже билетов. В случае появления расхождений между текстом данных Правил и условий на английском языке и переводом преимущественную силу будет иметь текст на английском языке.

19.4 Организаторы «Экспо-2020» сохраняют за собой право в любое время вносить изменения в текст данных Правил и условий; датой вступления таких изменений в силу является дата их публикации на сайте «Экспо-2020».

19.5 В случае появления каких-либо расхождений между текстом данных Правил и условий и текстом Правил и условий для различных категорий билетов, преимущественную силу будет иметь текст данных Правил и условий.

19.6 Если какая-либо часть данных Правил и условий будет признана судом (или арбитром) недействительной, их оставшаяся часть полностью сохранит свою силу.

19.7 Все вопросы, связанные с данными Правилами и условиями или с Правилами и условиями для различных категорий билетов, а также с упомянутыми в данном тексте политиками «Экспо-2020» следует решать через контактный центр, обратиться в который можно по телефону EXPO (800 3796).